John Gordon Ross

A Man for All Reasons

John Gordon Ross header image 3

Language Stuff

Almost everyone uses language, so inevitably almost everyone thinks they are an expert in it. I don’t consider myself an expert, though most of my work requires at least language competence and sometimes actual skill, but I do follow the blogs featured on this feeds page.

(If you are wondering where the translation-related feeds have all gone, I have put them on their own page.)

Most of the blogs represented here are in English, most of the time, but don’t be surprised to find other languages used. Go with the flow – I occasionally find myself pleasantly surprised at how much I can grasp in languages I have never seen before.

Language On the Net

Language Log » A Stew with a Consonant Shift

Friday 5 August 22:48:36 UTC 2016

[This is a guest post by Lukhnos Liu] Oden (おでん) is a popular Japanese dish. Common ingredients include fishcakes, konjac cakes (or konjac noodles), daikon, and boiled eggs, all stewed in a lightly soy- or mirin-flavored dashi broth. It is also popular in Taiwan, usually called o-lián and written as 黑輪 ("black wheel"), but I don't think I've heard anyone … [Link]

languagehat.com » The New English-Yiddish Dictionary.

Friday 5 August 0:19:27 UTC 2016

Larry Yudelson has some exciting lexicographical news (if you’re excited by Yiddish): Given its physical heft, it’s no surprise that the new Comprehensive English-Yiddish Dictionary published last month by Indiana University Press is the work of generations. Gitl Schaechter-Viswanath, its editor, worked on the 856-page, 4 1/2-pound volume for some 20 years in her Teaneck basement. At its core are … [Link]

Archive

No Comments

0 responses so far ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

You must log in to post a comment.