Almost everyone uses language, so inevitably almost everyone thinks they are an expert in it. I don’t consider myself an expert, though most of my work requires at least language competence and sometimes actual skill, but I do follow the blogs featured on this feeds page.
(If you are wondering where the translation-related feeds have all gone, I have put them on their own page.)
Most of the blogs represented here are in English, most of the time, but don’t be surprised to find other languages used. Go with the flow – I occasionally find myself pleasantly surprised at how much I can grasp in languages I have never seen before.
Language On the Net
Near my hotel on the Plaça Imperial Tarraco in Tarragona, the indicators to tell pedestrians when they can cross the street have a countdown in seconds to the next green: a minute ticks by, the lights go yellow for the vehicular traffic at 6 seconds, then red at 3 seconds, and finally — 3, 2, 1, liftoff — the little … [Link]
Six of us were dining in Tarragona on Tuesday night, and the topic of bottled water came up. We all agreed, it is a scandal that diesel fuel is being used to move bottled water around the earth's surface when often it has no chemical advantage whatever over tapwater. What an ecological disaster. What a ripoff. We all insisted we … [Link]
Are you weary of the prescriptivist/descriptivist false dichotomy? I know I am. Try a fresh taxonomy. Hard-core prescriptivists, like the members of the risib … [Link]
Please excuse my neglect of you this week, but my custom is, when I have nothing to say, to say nothing.* Today I want to explain why Bryan Garner’s twee … [Link]
The Oxford English Dictionary has 487 words with first citations from 1906. In that year, barflies could drink calvados, and teetotalers could make do with Ovaltine and Dr. Pepper; women went to salons to be coiffured with permanent waves; psychologists discussed pedophilia and zoophilia; and stenos with their Parker pens were being replaced by Dictaphones. [Link]
A phrase that represents ones complete and total disregard of another's negative comment towards the original person. *Guy 1 is walking down the street and passes Guy 2*Guy 2: Why are you so ugly?Guy 1: Haters Gonna Hate. *Keeps on walking*Dude 1: Hey Fatty!Dude 2: Haters Gonna Hate [Link]
A couple of words that surprised me today: 1) Via Jan Freeman's latest post, an odd bit of obsolete slang: apparently, people used to say "to blue all his savings" and "I blued it all on booze" where we would say "to blow" and "I blew." I asked Jan if there were etymologies that would indicate whether it was an … [Link]
22 May 2013 21 May 2013 20 May 2013 19 May 2013 18 May 2013 17 May 2013 16 May 2013 15 May 2013 14 May 2013 13 May 2013 12 May 2013 11 May 2013 10 May 2013 09 May 2013 08 May 2013 07 May 2013 06 May 2013 05 May 2013 04 May 2013 03 May 2013 02 May 2013 01 May 2013 30 Apr 2013 29 Apr 2013 28 Apr 2013 27 Apr 2013 26 Apr 2013 25 Apr 2013 24 Apr 2013 23 Apr 2013 22 Apr 2013 21 Apr 2013